1 Timothy 2:7 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku rin ë wɛ̈t kënë yen acï ɣa kuany, ke ɣa atuuc ku ya raan piööc tënë kɔc cie kɔc Itharel, ku ba gam ë yic luɛɛl. Ɣɛn acïï lueth luel, ee yic yen aluɛɛl.

Dinka DIPBSS 2009

ku yɛn ci dɔm aye raan bi kede guiir, ku ya tuc (yic en aa luɛɛl e Krithoyin, yɛn cii lueth tor), ku ya raan e Juoor wɛɛt ne gam ku ne yic.

Dinka LEKJOT

yeneka cene ɣa lɔ c ke ɣan ye duweet ku ya metu c (ee yi c e ya luel, acie lueth), ya ya dupiony de Juurkɔk ne gam ku yi c.