1 Timothy 3:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Diäärken aya aa dhil gup la athɛ̈ɛ̈k ku cïk ë luum kɔc tɔ̈r gup, keek aa dhil aa kɔc lir gup, ku aacie kɔc ye ruëëny këriëëc ëbën yic.
Dinka DIPBSS 2009
Ku dieerken aya abik aa dieer piɛth niim, ku ciki e mantuum, abik aa dieer ŋic ro muk, dieer e kaŋ dot apiɛth kedhie.
Dinka LEKJOT
Yeneka bi ya cɔɔk de diar eya aabi reer eduk ya dhiil, ku ci k ye naŋ alop, yiki lɔcap, ku yiki naŋ adot ne keriɛc ebɛn.