1 Timothy 3:8 — Compare Translations

Dinka 2006

Kɔc kɔc kony luɔi käk Nhialic aa dhil aa kɔc path thek cïn kë yekë moony. Keek aacie kɔc dek mɔ̈u apɛi, tɛ̈dë keye kɔc kok wëëu.

Dinka DIPBSS 2009

Ku yen acit tau de kɔc e ka ke kanithɔ looi aya, abik dhil aa kɔc piɛth niim, ku ciki e kɔc e liep rou, ku ciki e kɔc e mau juec kɔɔr, ku ciki e wath e weu ke ayaar;

Dinka LEKJOT

Ku yeneka bi ya ya cɔɔk de dikoon eya aabi reer eduk ya dhiil; ku yiki ciɛn thoŋ ye yic ya rou, aaci bi ya dek areet ne piukeabiɛi, ku ci k bi ya lɔ gɔ k gɔ k ne jueŋ de weu;