1 Timothy 4:12 — Compare Translations

Dinka 2006

Duɔ̈kkë kɔc cɔl aaye we dhɔ̈l gup rin koor wek. Ku luɔikë röt bï kɔc cï gam röt aa thɔ̈ŋ we ë jamdun yic, ku piɛ̈rdun ku nhiɛ̈rdun ku gamdun ku lɔn cïn wek gup ajuɛ̈ɛ̈c.

Dinka DIPBSS 2009

E cin raan e yi biɔɔn ne biak de kuur koor yin; tɔ rot e raan piɛth dueere kɔc ci gam taudu aa dɔmic, ne jam, ku ne reer reer yin, ku nhieer, ku wei, ku gam, ku ɣɛɛrepiɔu.

Dinka LEKJOT

Ne ye ciɛn ran ye ranthiɛidu tɔɔn; ku ye ya kɛɛrden ke k kɔ c ye gam, ne wɛ t, ku ne piir, ku ne nhiɛr, ku ne gam ku lɔcar.