1 Timothy 4:6 — Compare Translations

Dinka 2006

Tɛ̈ piööc yïn wëlkä tënë miɛ̈thakua, ke yïn abï ya raan luɔi path ë Jethu Krïtho cï ŋiɛc muk ë dhɔ̈l gam yith ku piööc path ca buɔɔth yic.

Dinka DIPBSS 2009

Te ee yin mithekɔckuɔ tak niim e kake, ke yin bi aa raan e ka ke Yecu Kritho looi apiɛth, raan ci ŋiec muk ne wel ke gam ku weet piɛth weet ci kuany cok egɔk.

Dinka LEKJOT

Na ye mɛɛth taau nhiim ne keekake yi c, ke yin ye ya awun piɛ th de Yecu Kritho, ci miɛɛth ne wel ke gam ku pioc piɛ th e ye biɔɔth agut ci emane: