1 Timothy 5:21 — Compare Translations

Dinka 2006

Wek ayɔ̈ɔ̈k Nhialic nhom, ku Jethu Krïtho ku jɔl atuuc cï Nhialic lɔc, thɛkkë wëlkä ke we cïï kɔc ye tek yiic bï la raan dɛ̈t yakë ŋuään kuat kë luɔikë yic.

Dinka DIPBSS 2009

Yin yɔɔk e Nhialic nɔm, ku Bɛnydan Yecu Kritho nɔm, ku tuucnhial niim tuuc ci lɔc, yan, Ye kake dot apiɛth, ku du ŋɛk e nhiaar ku man ŋɛk, ku du kedaŋ e looi ke yi kuany kɔc yiic.

Dinka LEKJOT

Yin yɔɔk ne Nhialic nyin, kene Yecu Kritho ku malaikai cike lɔ c, ya ye keekake luɔi kabuɔɔr, ku duɔne rɔ t ye yiɛ c wei ne nyiɛ c luɔiyic.