1 Timothy 5:8 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku na le raan cïï kɔc ruääi kek ye muk, nadë ke ye manyde thok, ka cï kuec ë gam, ku raan cïn gam aŋuɛ̈ɛ̈n tënë ye.

Dinka DIPBSS 2009

Ku na de raan reec diɛɛr ne kede kɔcken, ka ye raan rac, ku na reec diɛɛr ne kede dhiende guop, ka ye raan rac alal, aci gam rɛɛc etaiwei, aŋuɛɛn e raan ken kɔn gam.

Dinka LEKJOT

Na nɔŋ ran ci dhiende ye dɔ p, ku kee nyin di t enɔŋ kɔ c ke, e kee gam co k ya jai, ku ye ran ken gam wuɔr ne rɛɛc.