1 Timothy 6:10 — Compare Translations

Dinka 2006

Rin ku bï raan jiɛɛk nhiaar, ee kɔc miɛɛt kuat käkjuëc rɛc yiic. Kɔc kɔ̈k aacï kepuɔ̈th yiëk jiɛɛk apɛi agut bïk nhïïm määr ë gam, ku keek aacï käjuëc ŋɔ̈ɔ̈ŋ ë nyin bɛ̈ɛ̈i kepuɔ̈th.

Dinka DIPBSS 2009

Nhieer e weu ee meei de kerieec rac ebɛn: aye kɔc kɔk woi e kepiɔth, agoke cɔk niim wei e gamic, ku jɔki rot guoot e jiɛth e kajuec ci kek piɔth jiɛth.

Dinka LEKJOT

Nhiɛr de weu yenekee ya meei de keriɛc ye rac ebɛn, ke na ci kɔk ye cuɔp e ke ye ye c wei ne gamic, ku ci k roth wuɔɔm ne dhien kuɔ t.