1 Timothy 6:15 — Compare Translations

Dinka 2006

Lɔn bï yen bɛn bɛ̈n abï rot looi aköl cï Nhialic tak yen raan cï dɔɔc, ku yen Bɛ̈nyŋaknhom yetök, yen Bɛ̈nyŋaknhom tɔ̈ tueŋ bänyŋaknhïïm, ku ye Bɛ̈ny bäny.

Dinka DIPBSS 2009

tic bi Bɛnyditt cath ke athiɛɛi nyuɔɔth ekooldɛn ci lueel, Bɛnydiit ceŋ piny cin Bɛnydht ee kek rou, ku ye Malik nu e mahik niim, ku ye Bɛnydht nu e bany niim;

Dinka LEKJOT

ke bi nyuɔɔth ne kolde, yen man ye ya Wun e Riɛr cithiei ku ye tok, Meleŋ de meleek, ku ye Bɛnydiit de banydi t;