1 Timothy 6:20 — Compare Translations

Dinka 2006

Yïn Timothï muk kë cï kuɛ̈i yï apath. Mɛɛc rot wei ë jam rac cïï thiääk ke Nhialic yic, ku ater cïn yic kë kuany ye kɔc kɔ̈k yïïn jɔ̈ɔ̈ny ë lueth ku luelkë ke ŋiɛ̈ɛ̈c ë käŋ.

Dinka DIPBSS 2009

Yin Timotheo, ye ke ci kuɛi yin cok e tiit yin en, ku ye ro kɔl e jam e dhɔɔn jam ɣɔric cinic rieeu, ayi ater e ke ci tɔ ye ŋinydekaŋ ke ye lueth:

Dinka LEKJOT

Yin yin Timotheo, ye ke ci yiɛn yi ye gel, ku ye rɔ t wɛl wei ne jamic jam rɛɛc de ciɛlic ku ateere de nyic, ye ya lueth te yene ye cɔɔl nyic,