2 Corinthians 1:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Rin ë ca guiir ba tëëk tënë we tɛ̈ le ɣɛn Mathedonia, ku tɛ̈ le ɣɛn dhuk aya, ku bäk ɣa cɔl ala Judia.
Dinka DIPBSS 2009
ku nɔn ban teek e welɔm ke ya lɔ Makedonia, aguɔ anɔm pɔk Makedonia ba tede week, ke we bi a ruac kueer lɔ Judaya.
Dinka LEKJOT
ku ba lɔ teek Makedonia ne week, ku ba we bɛr lɔ dhuɔ k ne Makedonia, ku ba k ɣa lɔ kuɔny ne kenydien kɛny an tueŋ laar Judaya.