2 Corinthians 1:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Rin Wën Nhialic Jethu Krïtho ye ɣok wɛ̈tde lɛ̈k we ɣok Thilath ku Timothï, ë këc bɛ̈n ke ye puɔ̈u rou, ëcï bɛ̈n ke ye puɔ̈u tök.
Dinka DIPBSS 2009
Wen e Nhialic, Yecu Kritho, raan e wok rinke guiir e weyiic, wo woke Thiluano ku Timotheo, yen aacii ye Ɣɛɛ ku be aa Ei, kaŋ ayek Ɣɛɛ tede yen.
Dinka LEKJOT
Wen de Nhialic, Yecu Kritho, man e ye wɔ we wɛɛt, yii ɣɛn wɔne Thiluano ku Timotheo, ee cie lɔ kee ye, ku ber ye aa, ee ye ya kee ye enɔŋ en.