2 Corinthians 1:4 — Compare Translations

Dinka 2006

Ee ɣo dɛɛt puɔ̈th kärɛc ɣo yök yiic, rin buk lëu aya buk kɔc kɔ̈k aa dɛɛt puɔ̈th käracken yiic. Aayeku ke dɛɛt puɔ̈th cït tɛ̈ ye Nhialic ɣo dɛɛt puɔ̈th thïn.

Dinka DIPBSS 2009

Raan e wo muk piɔth ne ka dhal wook ebɛn, luɔi bi wo kɔc ŋiec muk piɔth kɔc cii kedaŋ dhal, ne muŋ ci wo muk piɔth e Nhialic wogup.

Dinka LEKJOT

man ye wɔ duut piɔ th ne ka ye wɔ dhal kedhia, bu k kɔ c ye naŋ kadhal ke bu k ke ya leu ne duɔt piɔ th, ne duɔ t ye Nhialic wɔ duut piɔ th.