2 Corinthians 1:5 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku cït lɔn ye ɣok gum aya rin wɛ̈t Raan cï lɔc ku dɔc, yen ë tɛ̈de aya, Nhialic ë ɣo dɛɛt puɔ̈th käjuëc ril yiic apɛi akölaköl.

Dinka DIPBSS 2009

Ku acit man juece katuc gumku ne biak de Kritho, en a diite muŋ ee wo muk piɔth aya ne Kritho.

Dinka LEKJOT

Aci t man e di t e guɔm de Kritho enɔŋ wɔɔk, yenekee cɔɔk ye duɔ t dɛn de wɔpiɔ th di t eya enɔŋ Kritho.