2 Corinthians 1:9 — Compare Translations

Dinka 2006

Acuk yök lɔn cït ɣok kɔc cï tɛ̈m thou. Ku kënë acï rot looi bï nyuɔ̈th ɣo lɔn acie riɛlda yen ŋɔ̈thku, ee riɛl Nhialic raan kɔc cï thou jɔt.

Dinka DIPBSS 2009

ee yic, wok aa rɛɛr e wo ye kɔc e rot ŋiec thuɔɔu, luɔi cii wo rot e ŋɔɔth, ee Nhialic en abuk dhil aa ŋɔɔth, Raan e kɔc ci thou jat nhial;

Dinka LEKJOT

ee yi c, wɔ wɔ ci thuɔu thol, acu k roth beer gɛi roth, a ye Nhialic man ye kɔ c ci thou jɔ t: