2 Corinthians 10:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Wek aläŋ ë puɔ̈u ëbën ɣɛn Paulo rin liɛr puɔ̈u Raan cï lɔc ku dɔc, cɔk alɔn ye kɔc kɔ̈k kamkun ye lueel lɔn ye ɣɛn riɔ̈ɔ̈c tɛ̈ rɛ̈m ɣɛn ke we, ku ya wël tuc lueel tɛ̈ mec ɣɛn.

Dinka DIPBSS 2009

Ku yɛn Paulo guop, wek yɔɔk ne kuur ci Kritho ro tɔ koor ku ne liɛɛr e yenpiɔu, yɛn raan cin naamdi e weyiic te wɔi wek ɛn, ku nɔn liɛɛu ɛn, yɛn ci nyin riɛl tede week:

Dinka LEKJOT

Yen emane ɣan Paulo guɔ p an laŋ week ne kuur de piɔu de Kritho ku ka c, ɣan man ye piɔu kuur te ta an ne weyi c, ɣan ye ŋeeny te liɛu an ne weyi c.