2 Corinthians 10:12 — Compare Translations

Dinka 2006

Acuk wïc buk röt thɔ̈ɔ̈ŋ kek kɔc röt leec kamken ë röt. Acïn kë ŋickë. Keek aa lɛcden thɔ̈ɔ̈ŋ kamken ë röt ke cie lɛc Nhialic.

Dinka DIPBSS 2009

Ku wo cii woyiic dueer mat ne kɔc kɔk kɔc e rot leec kapac, ku cuku ro dueer thɔɔŋ e keek aya: ku keek, them ee kek ro them kapac, ku thooŋ ee kek ro thɔɔŋ kapac, acin kek niim.

Dinka LEKJOT

Wɔ ye ciɛn ŋeeny bii wɔ roth ya ma t, ka yuku roth thɔɔŋ wɔne kɔ c ye roth leec kepɛ c: ku keek ne gu p ken, ke k kɔ c ye roth them ne roth, ku thooŋki roth ne roth, aaye kɔ c ye ciɛn nyic.