2 Corinthians 10:15 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku ɣok aacie nhiam luɔi cï kɔc kɔ̈k looi. Kë yeku ŋɔ̈ɔ̈th ë lɔn bï gamdun rot juak rin bï luɔida ë kamkun rot juak apɛi ku thiëi piny.

Dinka DIPBSS 2009

wo cii rot dueer leec e ka nu e akenda baŋtni, kek aye luɔi e looi kɔc kɔk; ku kene aŋathku, yan, te ci gamdun ro guɔ ŋuak, ke riɛlda bi dit e weyiic, ku ŋootku ke wo pek akenda, agoku lɔ tueŋ,

Dinka LEKJOT

ku wɔ ci roth ye leec a wanku yi c, ci man de luɔi de kɔ c kɔk; ku wɔ ye ŋɔ th, wuu, na ye gamduɔn cil, ke wɔ bi jal ya di t ne weyi c ci akenda alɔ kuɛ th tueŋ gu t,