2 Corinthians 10:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Riɛl ye ɣok thɔ̈r acie riɛldan pinynhom, ee riɛldït ye Nhialic yiëk ɣo yen aye ɣok käk bääny Nhialic gël nhom göök. Ɣok aa luethken yekë ke lueel rac ëbën.
Dinka DIPBSS 2009
(weukuɔn ke tɔŋ aciki e ka ke guop, ayek riɛl etor e Nhialic nɔm, bik alocdit ril aa dhuoor piny);
Dinka LEKJOT
(kakuɔk ke thɔɔr aacie ka ke guɔ p, aaye ya riir tɔ ne Nhialic nom, ye rɔŋ riir de pany leu ne thur piny);