2 Corinthians 10:5 — Compare Translations

Dinka 2006

Ɣok aa tɛ̈ktɛ̈k kanhiaam cï wɛ̈t Nhialic thany piny rac. Ku dɔmku kuat tɛ̈ktɛ̈k kënë cïmën raan ater dhie ye dɔm tɔŋ yic, ku loiku bï Raan cï lɔc ku dɔc theek.

Dinka DIPBSS 2009

ayok looŋ rac dhuoor piny, ayi kerieec nu nɔm nhial ebɛn, kak e ro jɔt ku cakki ater ne ŋiny de Nhialic, ku jɔku ke yok tak e wopiɔth ebɛn tɔ ye lim bi kede Kritho aa piŋ;

Dinka LEKJOT

ku kaaye taŋ rac thuur ku keriɛc nhial ebɛn ye rɔ t jɔ t nyiny de Nhialic, ku yiki tak ebɛn ma c bi k wel ke Kritho ya loi,