2 Corinthians 10:7 — Compare Translations

Dinka 2006

Wek aa käŋ tïŋ kɔ̈th aɣeer. Na le raan ye gam alanden lɔn ë yen raan ë Raan cï lɔc ku dɔc, ke cɔl atak kë looi yic apath, rin ɣok aa kɔc Raan cï lɔc ku dɔc aya cïmënde.

Dinka DIPBSS 2009

Yak kaŋ woi ne kede tic ee kek tic biic? Na de raan ŋic rot nɔn ee yen kede Kritho, e be cooke thɔɔŋ e yepiɔu aya, yan, Acit man ee yen kede Kritho, yen aye wok ka ke Kritho ayadaŋ.

Dinka LEKJOT

We ye daai ne ka ye tɔ ne wenhiim. Na ye raan rɔ t nyi c ke ye ya ke de Kritho, kene beer yekene ya ciɛtic ne rɔ t, ye ye ya ke de Kritho, ke yenekee ya cɔɔkda eya.