2 Corinthians 11:12 — Compare Translations

Dinka 2006

Ɣɛn abï la tueŋ ke ɣa loi kë luɔɔi ëmën, rin bï kɔckä ciɛ̈n kë ye kek nhiam, lɔn ye kek luui cïmënda aya.

Dinka DIPBSS 2009

Ku ke luɔɔi enɔɔne, yen aba ya looi, luɔi ban ke bi kek ro leec tɛɛm wei tede kɔc kɔɔr en; ago, an, lecki rot, ka bik ro yok akit e wook.

Dinka LEKJOT

Ke naŋ an piɔu luɔi, e yeneka luɔi, ba kɔrden de kepiɔ th ya peen, ye ke k lɛ c kɔɔr, bi k ke k ya ciɛ t wɔɔk.