2 Corinthians 11:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Këya, acïn këril tɔ̈ thïn tɛ̈ ye atuɔ̈ɔ̈cke röt cɔl aaye atuuc luɔi la cök. Ku keek aabï awuɔ̈c thöŋ kek käkken loikë ke yök aköldä.
Dinka DIPBSS 2009
Ku acie kedit, te ye kɔc e kede looi ro puk tɔki rot e kɔc e ka ke piathepiɔu looi; ku kedɛn bik yok rial abi roŋ ke luɔiden.
Dinka LEKJOT
Yen acie ya kethiekic te ye awuutke roth loi e ke ye ya awuut ke lajik; thokden abi ya ciɛ t luɔiden.