2 Corinthians 11:3 — Compare Translations

Dinka 2006

Wek aa ŋic anyïköl wäär duɔ̈ɔ̈ŋ këpiiny Eba ë pɛl nyinde. Ɣɛn ariɔ̈c lɔn bï wek ciɛ̈t kënë. Wek aabï duɔ̈ɔ̈ŋ ku pälkë nhiɛ̈rdun nhiɛɛr wek Raan cï lɔc ku dɔc.

Dinka DIPBSS 2009

Ku yɛn riɔc, luɔi bi en dɛ te ba wek piɔth riaak, cit man ci kerac Kawa math ne rueenyde, aguɔki piɔth cuo bɛ aa tok, ku caki yiic be ɣɛɛr ne Kritho.

Dinka LEKJOT

Ku ɣan ye riɔc, kɛlke tɛŋduɔn bi riɔk, yi c ku lɔcar ye tɔ ne Krithoic, ci man ɣɔn cii keroor Kawa dhoom ne pɛlde.