2 Corinthians 11:6 — Compare Translations

Dinka 2006

Tɛ̈dë, ɣɛn akëc piöc ba ŋiɛc ajam apath kɔc nhïïm, ku ɣɛn aŋic kaŋ. Kënë aca nyuɔ̈th we käjuëc yiic ë dhɔ̈l juëc yiic.

Dinka DIPBSS 2009

Ku na cakaa yɛn e dɛk e jam, ka cin ke dak ɛn ne ŋinydekaŋ; ee yic, kene acuk cok e nyuth wok e week ne kerieecic ebɛn.

Dinka LEKJOT

Ku na ca k thok ya lɔ nyaŋ wei ne jam, ke ɣan cie liu ne nyicic; ee yi c, wɔ ci ekene cɔ k tiɛ c ne raan ebɛnic ne week.