2 Corinthians 12:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ɣɛn abï dhiɛl la tueŋ ɣa jam ë nhiaam cɔk alɔn cïn yen këpuɔth ye yök thïn. Ku ëmën ɣɛn abï jam käk ca tïŋ cï nyuɔɔth ë Bɛ̈ny.
Dinka DIPBSS 2009
Yɛn bi ro dhil leec, acakaa yen e cii piɛth; ku yɛn bi bɛ bɛn te nu jam de tiŋ can Bɛnydit tiŋ ku nyuth ci en ro nyuoth ɛn.
Dinka LEKJOT
An bi anom ya dhiil ne le c, te ciɛk en ciɛ k ye pia th. An beer jam ne ka ye bɛn ne piɔuic ku nyuuth de Bɛnydit.