2 Corinthians 12:15 — Compare Translations

Dinka 2006

Ɣɛn abï puɔ̈u miɛt ba we gäm käŋ ëbën ayï piɛ̈rdiɛ̈. Na nhiaar we apɛidït këlä, ke nhiɛ̈rdun tënë ɣa bï kuur?

Dinka DIPBSS 2009

Ku yɛn bi kaki aa riaar piny ke ya mit piɔu, ku ja ro riaar piny aya ne biak de weikun; ciɛk an, dit nhieer nhiaar ɛn week ke yen aye nhieerduon nhiaar wek ɛn tɔ koor.

Dinka LEKJOT

An bi piɔu miɛ t ne thol de kacie wei, ku bɛɛr weicie thɔl wei ne tipkuɔn. Na ya we nhiar areet, ke yene ye nhiɛrduɔn cɔ k kɔɔr enɔŋ ɣɛn?