2 Corinthians 12:7 — Compare Translations

Dinka 2006

Ɣɛn acï nyuɔ̈th käjuëc, këya yen acï ɣɛn këril ɣa tuɔm cït kou bɛ̈n yök. Acït lɔn cï atuny Bɛ̈ny jakrɛc bɛ̈n bä bɛ̈n that ku gël ɣɛn ba cïï nhiam.

Dinka DIPBSS 2009

Ku luɔi can ro tɔ dit e dit cii piɛth, ne biak de ka juec gook ci nyuoth ɛn, yen aa yike ya guop kou kon nu e riŋic, ee tuny e tuuce Catan bi yɛn aa biɔɔk guop, ke ya cii ro bi tɔ dit e dit cii piɛth.

Dinka LEKJOT

Na ci nyuuth jal ya ke diit go k, ku caa piɔu bi ya di t areet, go ɣa cuɔ k kon de guɔ p, ye dutuny de Catan bi ɣa ya yɔŋ, duɔke ɣan bi piɔu ya di t areet.