2 Corinthians 13:7 — Compare Translations

Dinka 2006

Ɣok aa röök rin cïn yen kërɛɛc bäk looi, ku acie lɔn wïc ɣok ye buk röt nyuɔɔth ke ɣo ye atuuc path, ɣok aa röök bï ya këpath yen yakë looi cɔk alɔn ye ɣo tïŋ ke ɣo cï kuɔ̈c luui.

Dinka DIPBSS 2009

Ku enɔɔne yɛn laŋ Nhialic e biakdun, ke cin kerɛɛc bak aa looi; acie luɔi bi wo tɔ ye kɔc piɛth, ee luɔi ba wek kepiɛth aa looi, na cakaa wok e ye tɔ cit kɔc ci rɛɛc.

Dinka LEKJOT

Wɔ ye Nhialic lɔŋ emane ba k rɛɛc cuɔ k ye loi; ku kacie bu k ya ti c ke wɔ ye kɔ c yi th, ee ba k ke ye pia th ya loi, te ciɛ k wɔ ya wuɔ c.