2 Corinthians 3:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Yakë tak lɔn ɣok aa ben röt lɛ̈k we? Acie tɛ̈de. Kɔc kɔ̈k athör lööm tënë we bï kek röt la nyuɔ̈th kɔc kɔ̈k, ku kɔc kɔ̈k aa athör bɛ̈ɛ̈i tënë kɔc kɔ̈k bï kek röt bɛ̈n nyuɔ̈th we. Ku ɣok acie wïc athör cït käkkä.
Dinka DIPBSS 2009
Cuk bɛ gɔl e lɛc leec wok rot? Ku kɔɔrku awareek bi wo leec, cit man e kɔc kɔk, awareek ci gaar week, ayi ka bak gɔɔr ku yine ke wook?
Dinka LEKJOT
Beerku le c de wɔnhiim gɔɔc? ka ŋɛŋku, ci man de kɔk, thoon ke le c de wɔnhiim enɔŋ week, ka le c duɔn de wɔnhiim enɔŋ kɔc kɔk?