2 Corinthians 3:14 — Compare Translations

Dinka 2006

Keek aake cï muɔ̈r puɔ̈th. Agut cït ëmën kën ke cɔl aacïï käŋ ŋic aŋoot tɛ̈ kueen kek athör löŋ thɛɛr, kën ke muɔ̈r puɔ̈th aŋot tɔ̈ thïn. Ku aye nyaai tɛ̈ mɛ̈t raan rot Raan cï lɔc ku dɔc.

Dinka DIPBSS 2009

acik niim riɛl: ku aɣet ci ekoole lupɔ mane guop e doŋ akene nyaai, te ye awarek kueenic awarek de loŋ ci mac thɛɛr; ku lupɔye aye nyaai ne Krithoyic.

Dinka LEKJOT

aake rir nhiim, ke ye yeke ye kuɔme ye dhiac ne kuɔmic, agut ci emane, te yene man thɛɛr ciir, ke ci jal guɔ jaal ne Krithoic.