2 Corinthians 4:11 — Compare Translations

Dinka 2006

Rin ɣok kɔc pïr, ɣok aa rëër akölaköl ɣo cït kɔc bï thou rin Jethu, rin bï piɛ̈rde tïŋ guɔ̈pdan bï thou yic.

Dinka DIPBSS 2009

Ku wo kɔc piir, wo ye cool e yine wo thuɔɔu ne baŋ de Yecu, luɔi bi piir e Yecu tic e guopdayic guop deyic thuɔɔu.

Dinka LEKJOT

Wɔ wɔ kɔ c ye piir wɔ ye yiɛn thou ne ke de Yecu akolriɛc, bi piir de Yecu ya tic eya ne riiŋdaic.