2 Corinthians 4:13 — Compare Translations

Dinka 2006

Acï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, “Ɣɛn ë jam rin cï ɣɛn gam.” Ku rin le ɣok gam töŋ thöŋ, ɣok aa jam aya rin cï ɣok gam.

Dinka DIPBSS 2009

Ku wo cath wo wei toŋe wei ke gam, acit man e ke ci gɔɔr, yan, Aca gam, en aa jam ɛn; ayi wook ayadaŋ, wok gam, ku yen a jiɛɛm wok,

Dinka LEKJOT

Eman nɔŋ wɔ jɔŋ de game, ci man de kacigɔɔr, Ya kaca gam, ku yeneka yan jam; ke yuku gam eya, ku yeneka ye wɔ jam eya;