2 Corinthians 4:14 — Compare Translations

Dinka 2006

Rin aŋicku Nhialic yen jɔt Bɛ̈ny Jethu bï bɛn pïr, abï ɣo jɔt kek Jethu aya, ku nyɛɛi ɣo ku we bï ɣo ɣäth tɛ̈ rëër yen thïn.

Dinka DIPBSS 2009

ne ŋiny ŋic wok cooke, yan, Raan waan jɔt Bɛnydit Yecu nhial, en abi wo jat nhial aya ne Yecu, ago wo taau e yenɔm woke week etok.

Dinka LEKJOT

ne nyiny nyi c wɔ yen, yen man e jɔt Bɛnydit Yecu abi wɔ jɔ t eya wɔne Yecu, ku kabi wɔ laar wɔne week.