2 Corinthians 6:4 — Compare Translations

Dinka 2006

Këya, ayeku nyuɔɔth këriëëc ëbën yeku looi yic lɔn ye ɣok kɔc lui rin ë Nhialic, rin ye ɣok kärɛc ku käril ɣo jöör guum ë path ke ɣo cïï gup tuc.

Dinka DIPBSS 2009

wo ye rot tɔ ye kɔc piɛth ne kerieec ebɛn, acit man e kɔc e ka ke Nhialic looi, ne liɛɛr diit e wopiɔth, ne katuc dhal wook, ne ka dak wook, ne ka giŋ wook,

Dinka LEKJOT

ku bu k roth ya nyuɔɔth ne keriɛc ci awuut ke Nhialic, ne guɔm ditic, ne kadhal wɔyi c, ne ka dɛ k kuke, ne ka rar wɔ,