2 Corinthians 6:9 — Compare Translations

Dinka 2006

Ɣok aaye ciëëŋ ciɛ̈t ɣo cïï ŋic ku ɣok aa ŋic apɛi, ayekë lueel lɔn thou ɣok, ku tiɛ̈ŋkë, ɣok aa ŋot ɣo pïr. Aa ɣo baŋ apɛi ku aacie ɣo ye ɣɛɛt wei,

Dinka DIPBSS 2009

acit kɔc kuc, ku wo ŋic apiɛth; acit kɔc, an, thouki, ku tieŋki, wok piir; acit kɔc ci dui, ku wo kene nɔk;

Dinka LEKJOT

ci kɔ c kucke ku ye ke nyi c apiath; ci ka thou, ku ŋɛmka, wɔ ye piir; ci ka yeke yɔŋ, ku ceke nɛk;