2 Corinthians 7:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Mäthkiɛ̈, Nhialic acï käkkä thɔn ëbën. Këya wuunyku ɣogup wei kärɛc yeku looi, bï guäpkua ku wɛ̈ikua yiic ciɛ̈n ajuɛ̈ɛ̈c. Ɣok aa dhil Nhialic theek ku themku buk pïr ë pïr la cök Nhialic nhom.

Dinka DIPBSS 2009

Yen ka, enɔn ciɛth wok woke ka ci lueel, an, bike gam wooke, wek kɔc nhiaar, yok rot waak ne acuɔl ebɛn acol e guop ku acol e wei, ku yok wopiɔth tɔ ɣer abik dikedik ne rieu de Nhialic.

Dinka LEKJOT

Yen eman ye wɔ naŋ keekacike luelka, kɔ c nhiarke, ke ne wɔ wak roth ne acol de guɔ p ebɛn ku tiɛ p, ku yuku lajiŋda cɔ k ye lɔcar ne riɔc de Nhialic.