2 Corinthians 7:14 — Compare Translations

Dinka 2006

Wek aa we ca leec tënë ye, ku wek aa këc ɣɛn cɔl ayär guɔ̈p. Wek aa yeku lɛ̈k yith akölaköl, ku ɣɛn amit puɔ̈u rin lɛc wäär ɣɛn we leec acï ya yic.

Dinka DIPBSS 2009

Ku na de ke ca lɛk en e lɛc lɛɛc ɛn rot e week, ke yɛn ken yaar; ku acit man ci wo week lɛk kaŋ kedhie ne yic, ayi lɛcdan e wo rot lɛc week e Tito nɔm, aci aa yic aya.

Dinka LEKJOT

Na ne nɔŋ ke can we lɛ c nhiim enɔŋ en ne keduɔn, ke an ee ken yic ya liɛr; ku ci man cii wɔ we lɛ k ne kaŋ kedhia ne yi c, yenekee cɔɔk de lɛ c da eya, man e luel ne Tito nom, ee jal yo k ne ye yi c.