2 Corinthians 7:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Këya, nhiɛ̈rden nhiɛɛr yen we, ee rot juak apɛi tɛ̈ tɛk yen we tɛ̈ ye wek ye thɛɛk thïn ku piɛŋkë wɛ̈tde, ku tɛ̈ cï wek ye luɔr thïn abï we aa lath.
Dinka DIPBSS 2009
Ku taŋ tɛk en week aci yenyin ŋuak, te tɛk en enɔm ne piŋ ca wek kaŋ piŋ wedhie, ku nyuuc ca wek e nyuooc ne riɔɔc keke lɛtheguop.
Dinka LEKJOT
Ku nhiɛrden de yeyic de week ee di t areet, ne ciit yen enom ciɛt ne gam cii we weetde gam wedhia, ku ne luɔr cii we ye loor ne riɔc ku lɛ th.