2 Corinthians 9:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ŋɛk adhil këden bï gam cï guiir yepuɔ̈u ëbën gam, ke cïï nhom thiek tɛ̈dë ke mɛ̈c ye, rin Nhialic anhiar raan këde gam puɔ̈u ëbën.
Dinka DIPBSS 2009
Raan ebɛn e ye miooc e miɔcdɛn cit man e yenpiɔu; e cie ne dhien dhiɛɛu en, ku cie ciɛɛŋ ci e cieŋ: raan e miooc ne piɔnmit en a nhiɛɛr Nhialic.
Dinka LEKJOT
Nɛke raan ebɛn ye lui ci tɛŋ yene ta k ne yepiɔu; ne cie gam de piɔu kɔu, ku cii ye ke ye tuer: Nhialic ee ran ye miooc ne piɔn lɔyum nhiar.