2 John 1:4 — Compare Translations

Dinka 2006

Ɣɛn a ɣa cï puɔ̈u miɛt apɛidït wäär piŋ ɣɛn ye, lɔn kɔc kɔ̈k weyiic aake lui tɛ̈cït tɛ̈ cï Nhialic ye nyuɔ̈th ɣo, yen ë kë cï lɛ̈k ɣo buk ya looi.

Dinka DIPBSS 2009

Yɛn e piɔu miɛt alal luɔi can mithkuon kɔk yok aciɛthki e yicic, acit man ci wo loŋ yok tede Waada.

Dinka LEKJOT

An mit piɔu areet ne ke can mi th kuk kɔk yo k e ke ye cath ne yith yi c, ci man ci wɔ loŋ loom enɔŋ Wun.