2 John 1:8 — Compare Translations

Dinka 2006

Tiëërkë nhïïm bï kɔckä we cïï wëŋ, bï käkkun puɔth cäk looi tënë Nhialic cïï mär ë path. Tiɛtkë wenhïïm apɛi bï Nhialic we gäm ariɔ̈pdun ëbën.

Dinka DIPBSS 2009

Yak ro tiit, ke wo cii ka cuk looi bi mɔɔr, ke wo bi ariop yok ebɛn acin ke liu.

Dinka LEKJOT

Yaka roth ŋem, kɛlke we bi kaŋ muɔr ka eke cu k ke loi, ku ba k ario p ebɛn loom.