2 Peter 1:12 — Compare Translations

Dinka 2006

Këya, wek aaba ya täk nhïïm akölaköl bäk käkkä aa tak cɔk alɔn ŋic wek ke, ku cɔk alɔn cï wël yith cï ke piɔ̈ɔ̈c tënë we teem wenhïïm aya.

Dinka DIPBSS 2009

Yen a can tak bi pɔl, taŋ ban aa cool e tak ɛn weniim e kake, ciɛk, an, ŋiɛcki keek, ku yak kɔɔc aril ne loŋ yicic, loŋ tɔu ke week enɔɔne.

Dinka LEKJOT

Yen an bi dai ya tɔ ne nyindhia ba we ya cɔ k tak keekake, te ciɛ k we ke ya nyi c, ku yaka kɔɔc apiath ne yi c ic man tɔ ne weyi c.