2 Peter 1:21 — Compare Translations

Dinka 2006

Rin acïn raan käk Nhialic tïŋ cï wɛ̈t Nhialic kaŋ lɛ̈k kɔc riɛlde ë rot. Ee Wëi Nhialic yen ë kɔc käk Nhialic tïŋ cök nhïïm tɛ̈ lueel kek wɛ̈t bɔ̈ tënë Nhialic.

Dinka DIPBSS 2009

Jam e guiir nebi jam e bɔ ne kede piɔn e raan acinkedaŋ etaiwei: kɔc ɣerpiɔth kɔc ke Nhialic aake ye jam guiir, te ye Weidit Ɣer ke kuaath.

Dinka LEKJOT

Acin luɛl de ke bi tuɔl ye kan bɛn ne piɔn de raan; aaye kɔ c lajik ye wɛt de Nhialic luel e kee ci thiɔŋ ne Jɔŋdiit Lajik.