2 Peter 1:8 — Compare Translations

Dinka 2006

Käkkä kek aa käpuɔth wïc ke, ku na ŋiɛckë Bänyda Jethu Krïtho, ka bäk muk apɛi wepuɔ̈th. Ku kënë acïï we bï cɔl acït adakrööt cie piɛ̈rden ye kuɛ̈ɛ̈c nhom.

Dinka DIPBSS 2009

Ku na nu kake e weyiic, ku lek e ke ŋuak rot, ka yek we tɔ ye kɔc cii rot e dak ku kɔc cie rool ne ŋiny ŋiɛc wek Bɛnydan Yecu Kritho.

Dinka LEKJOT

Te ye we naŋ keekake ku yeki we duut, e kaaye we gɛl wei ne beelic, ku ne cuɔ k lokic ne nyiny de Yecu Kritho Bɛnydiitda.