2 Peter 2:15 — Compare Translations

Dinka 2006

Aacï luɔi käpath puɔ̈l ku dhukkë dhël jɔŋrac. Aacï tɛ̈ ye Balaam wën Biör luui thïn buɔɔth yic, raan wäär nhiar wëëu ye ye riɔp bï kärɛc looi.

Dinka DIPBSS 2009

Kɔc ci kueer lɔ cit pɔl, ku mɛɛrki, agoki kueer e Balaam wen e Beor kuanyic, raan ɣɔn nhiaar ariop de luɔi de kerac;

Dinka LEKJOT

aa dhol piath nyaŋ wei, ku ye c ki wei, ku kuanyki Balaam wen de Beor cok, man e nhiar rio p de rɛɛc;