2 Peter 2:18 — Compare Translations

Dinka 2006

Keek aa jam ë nhiaam wël cïn kë ye kuany thïn. Ku aa luui käk ë bal bï kek kɔc deep, kɔc puɔc gam puɔc jäl tënë kɔc këc wɛ̈t Nhialic gam.

Dinka DIPBSS 2009

Ne luɛl e ye kek jam juec ɣɔric lueel e keliep tei, ne ŋɔɔŋ de ka ke yac, ku ne luɔi e dhoom, en aye kek kɔc weŋ, kɔc, an, bɛnki eliŋliŋ ne kɔc e tɔu ke ke wac kaŋ;

Dinka LEKJOT

Na yeki wel di t juec luel e kaaye kɔc deep ne kɔr rɛɛc de guɔ p, kɔ c ye po th ne kɔc ceŋ awacic yi c;