2 Peter 2:4 — Compare Translations

Dinka 2006

Ɣɛn aluel kënë rin Nhialic akëc atuucken nhial puɔ̈l wäär looi kek adumuɔ̈ɔ̈m. Aacï bɛ̈n piɛɛr muɔ̈ɔ̈th yic tɛ̈thuth mec yic apɛi ke cï ke rek, ke tit aköl bï yen luŋdït looi tënë ke.

Dinka DIPBSS 2009

Ku te kene Nhialic tuucnhial pɔl tuuc ɣɔn loi kerac, ku aci keek cuat e adhum thuthic mɛc kek e joth ke cuɔlepiny abik tɔu etɛɛn aɣet kool bi loŋden guiir;

Dinka LEKJOT

Na ken Nhialic malaikai ya pal rɛɛcden, ku ye ke cua t ne giɛnaic, ku tɛɛu ke ne adhum col yi c yi c, bi k luk ya tiit;