2 Peter 2:6 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku Nhialic aya acï gen Thodom ku Gomora bɛ̈n tɛ̈m awuɔ̈c, ku cuɛ̈ny ke bïk aa col kek kɔc ku käk tɔ̈ thïn ëbën. Kënë acï Nhialic looi bï kɔc nyuɔ̈th kë bï rot looi aköldä tënë kɔc cïï kuec ë wɛ̈tde.

Dinka DIPBSS 2009

ku kuiith pɛɛnydit Thɔdom ku Gomora piny e mac abik aa ŋeth, guiir en loŋden, yan, bike dhuoor piny, ago ke tɔ ye ke ye kɔc bɛɛi diim, kɔc an, bik Nhialic aa rɛɛc rieu;

Dinka LEKJOT

ku wel bɛi ke Thɔdom ku Gɔmora e ke ye ŋe th, lu k weiden e ye riaŋdit, bi ya nyiin bi k ke k kɔ c rac ya nyiɛn,