2 Peter 2:8 — Compare Translations

Dinka 2006

Tɛ̈wën rëër raan puɔth kënë ë kamken, ëcie puɔ̈u ye miɛt akölaköl tɛ̈ tïŋ yen kärɛc ye looi.

Dinka DIPBSS 2009

(raan piɛthpiɔuwe ɣɔn reer en e keyiic, ago kaŋ aa tiŋ ku piŋ ke, aa ye piɔu jiɛth e akoolnyiin ne luɔiden rac ye kek loŋ yalic):

Dinka LEKJOT

(yeran lajiŋne ɣɔn ceŋ en ne keyi c, na ye ŋem keek, ku piŋ keek, ke lajiŋden de tiɛ p de ɣok ne nyindhia ne kuɔ c luɔiden, ku kuɔ c muŋ de loŋ):